Allgemeine Nutzungsbedingungen

Alle Benutzer werden gebeten, diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (CGU) zu lesen, bevor sie die Website www.caravenue.com nutzen.Letzte Aktualisierung: April 2026
Artikel 1 – Rechtliche Informationen
Diese Website wird von Car Avenue SARL herausgegeben, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem Stammkapital von 15.000.000 EUR, deren Hauptsitz sich in 4 rue Nicolas Brosius, L-3372 Leudelange, Luxemburg befindet, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Luxemburg unter der Nummer B155477, innergemeinschaftliche Mehrwertsteuer: LU25778541. Telefon: +352 263 659 1. E-Mail-Adresse: digital@caravenue.com.Publikationsleiter: Herr Thierry LONZIANO, Chief Operating Officer (COO) der Car Avenue-Gruppe.Diese Website wird von Digital Ocean, 01 Avenue of the Americas, 10th Floor, New York, NY 10013, Vereinigte Staaten, gehostet. Die Datenspeicherungsserver sind in Europa, in Deutschland, installiert.Die Website wurde mit Unterstützung von Hello Pomelo entworfen und entwickelt.
Artikel 2 – Definitionen
Website: Diese Website, insbesondere zugänglich unter der Adresse www.caravenue.com.
Benutzer: jede natürliche oder juristische Person, Einzelperson oder Gewerbetreibende, die eine oder mehrere Seiten der Website besucht oder einen der auf der Website angebotenen Dienste nutzt.
Benutzerinhalt: Vom Benutzer in den verschiedenen Abschnitten der Website übermittelte Daten.
Drittanbieter: in die Website integrierte externe Dienste, insbesondere Crédit Agricole Auto Bank, OpenFlex über Bee2Link, Diago, Carvivo und Carviz, deren eigene Nutzungsbedingungen unabhängig von diesen AGB gelten.
Artikel 3 – Zweck
Der Zweck dieser AGB besteht darin, die Bedingungen für die Bereitstellung der Dienste der Website für den Benutzer unter Einhaltung der geltenden Gesetze festzulegen. Jeder Zugriff und/oder jede Nutzung der Website caravenue.com, einschließlich des Sendens einer E-Mail an Car Avenue über einen auf der Website verfügbaren Link vom Typ „Mailto“, setzt die Kenntnis und Einhaltung aller dieser AGB voraus.Sie stellen einen Vertrag zwischen Car Avenue und dem Nutzer dar. Für den Fall, dass der Nutzer diese AGB ganz oder teilweise nicht akzeptieren möchte, wird er gebeten, auf jegliche Nutzung der Website und ihrer Dienste zu verzichten.Car Avenue behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit durch Veröffentlichung einer neuen Version auf der Website zu ändern. Diese Änderungen treten in Kraft, sobald sie online veröffentlicht werden, und sind ab diesem Datum gegenüber jedem Benutzer durchsetzbar.Der Zweck der Website besteht darin, den Bestand an Gebraucht- und Neufahrzeugen zu präsentieren, die bei den Händlern der Car Avenue-Gruppe in Luxemburg, Frankreich, Belgien und Deutschland erhältlich sind. Es wird kein Online-Verkauf angeboten: Sämtliche Handelsgeschäfte werden ausschließlich im Autohaus abgeschlossen.
Artikel 4 – Auf der Website verfügbare Dienste
Zusätzlich zur Beratung der vorrätigen Fahrzeuge bietet die Website die folgenden Dienstleistungen an, die von unabhängigen Drittanbietern bereitgestellt werden:4.1 Finanzierung – Crédit Agricole Auto BankDie Website integriert über eine Programmierschnittstelle (API) die Finanzierungsangebote der Crédit Agricole Auto Bank. Diese Simulationen dienen nur zu Informationszwecken und stellen kein verbindliches Kreditangebot dar. Car Avenue ist weder für die Entscheidungen der Crédit Agricole Auto Bank noch für den Inhalt der angezeigten Angebote verantwortlich. Für jede Finanzierungsanfrage gelten die allgemeinen Bedingungen der Crédit Agricole Auto Bank.4.2 Wiederherstellungsschätzung – OpenFlex / Bee2LinkÜber die Bee2Link-Plattform (OpenFlex) wird ein Tool zur Schätzung des Inzahlungnahmewerts angeboten. Diese Schätzung, die automatisch auf der Grundlage der eingegebenen Informationen und Marktdaten erstellt wird, dient lediglich zur Orientierung und stellt kein Kaufangebot dar. Der endgültige Wert wird bei einer physischen Begutachtung des Fahrzeugs beim Händler ermittelt.4.3 Werkstatttermine vereinbaren – DiagoDie Online-Terminbuchung für Wartungs- und Reparaturleistungen erfolgt über den Diago-Service. Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass seine Kontaktdaten und Angaben zu seinem Fahrzeug zum Zweck der Bearbeitung seiner Anfrage an das jeweilige Autohaus übermittelt werden. Die angebotenen Plätze sind Richtwerte und unterliegen der Verfügbarkeit des Workshops.4.4 Kontakt- und Datenverwaltung – ​​CarvivoAlle Kontaktformulare und Informationsanfragen werden von der Carvivo-Plattform verarbeitet, die die Erhebung, Übermittlung und Speicherung personenbezogener Daten unter strikter Einhaltung der DSGVO gewährleistet. Die erhobenen Daten werden ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung der Anfrage des Nutzers verwendet.4.5 Fotos von Fahrzeugen – CarvizFotos der auf Lager befindlichen Fahrzeuge werden vom Carviz-Dienst zur Verfügung gestellt und zur Veranschaulichung präsentiert. Car Avenue übernimmt keine Garantie dafür, dass die Bilder in jeder Hinsicht den genauen Zustand des Fahrzeugs zum Zeitpunkt der Beratung widerspiegeln. Die geistigen Eigentumsrechte an diesen Fotos liegen bei den jeweiligen Autoren.
Artikel 5 – Warnung und Haftungsbeschränkung
Die auf der Website enthaltenen Informationen sind ausschließlich allgemeiner Natur und beziehen sich nicht auf die besondere Situation einer natürlichen oder juristischen Person. Sie sind nicht notwendigerweise vollständig, erschöpfend, genau oder aktuell und verweisen manchmal auf externe Websites, über die Car Avenue keine Kontrolle ausübt und für die Car Avenue keinerlei Verantwortung übernimmt.Für Car Avenue besteht lediglich eine Mittelverpflichtung hinsichtlich der den Nutzern zur Verfügung gestellten Informationen. Obwohl Car Avenue bestrebt ist, die Zuverlässigkeit der veröffentlichten Informationen sicherzustellen, kann keine Haftung für Fehler, Auslassungen oder für die Ergebnisse übernommen werden, die sich aus der Nutzung dieser Informationen ergeben könnten. Sie verpflichtet sich jedoch, etwaige ihr gemeldete Fehler zu korrigieren.Der Benutzer, der Informationen auf der Website liest, trägt die alleinige Verantwortung für die Nutzung dieser Informationen. Diese Haftungsbeschränkungsklausel soll nicht die Haftung von Car Avenue in Fällen ausschließen, in denen sie nach geltendem Recht nicht rechtlich ausgeschlossen werden kann.
Artikel 6 – Persönliche Daten
Car Avenue legt besonderen Wert auf den Schutz der personenbezogenen Daten seiner Nutzer und verpflichtet sich, diese Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) Nr. 2016/679 vom 27. April 2016 und den geltenden nationalen Rechtsvorschriften zu verarbeiten.Die über die Website erhobenen personenbezogenen Daten werden von der Carvivo-Plattform verarbeitet, die als Unterauftragnehmer im Sinne der DSGVO fungiert. Die Zwecke, Rechtsgrundlagen, Aufbewahrungsfristen und Rechte der betroffenen Personen sind in der Datenschutzrichtlinie der Car Avenue-Gruppe aufgeführt.Gemäß den geltenden Vorschriften hat der Benutzer folgende Rechte:
Recht auf Zugriff auf personenbezogene Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung (Recht auf Vergessenwerden)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
Diese Rechte können Sie ausüben, indem Sie sich an den Datenschutzbeauftragten unter folgender Adresse wenden:rgpd@caravenue.comWas Cookies betrifft, so bedarf deren Verwendung der vorherigen Zustimmung des Benutzers, soweit es sich um Cookies handelt, die für den Betrieb der Website nicht unbedingt erforderlich sind. Die Ablehnung dieser Cookies hat keinen Einfluss auf den Zugriff auf die wesentlichen Funktionen der Website.Weitere Informationen:Datenschutzrichtlinie der Car Avenue-GruppestaticPages.cgu.sections.s6.data.moreSepCookie-Richtlinie.
Artikel 7 – Geistiges Eigentum
Die Website, ihr Inhalt und alle Elemente, aus denen sie besteht, sind Schöpfungen, an denen Car Avenue alle geistigen Eigentumsrechte besitzt oder die erforderlichen Verwertungsrechte erhalten hat, insbesondere nach dem Urheberrecht, dem Designrecht, dem Datenbankrecht und dem Markenrecht. Car Avenue ist eine eingetragene Marke. Jede Verwendung dieser Marke ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Eigentümers untersagt.Diese Elemente dürfen unter Androhung rechtlicher Schritte unter keinen Umständen ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Car Avenue reproduziert, verwendet oder dargestellt werden. An den Inhalten der Website wird dem Nutzer ein ausschließlich privates, nichtkommerzielles und nicht ausschließliches Nutzungsrecht eingeräumt.Jeder Autorisierungsantrag ist an folgende Adresse zu richten:rgpd@caravenue.com
Artikel 8 – Sicherheit
Car Avenue verpflichtet sich, die von den Nutzern übermittelten Daten im Rahmen der geltenden Sicherheitsstandards zu schützen. Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Nutzung der Website keine Manipulationen vorzunehmen, die zu Computer- oder Funktionsstörungen führen könnten, die die Website oder die über sie zugänglichen Dienste beeinträchtigen könnten. Sie verpflichtet sich, nur verlässliche Informationen zur Verfügung zu stellen und alle geltenden nationalen und internationalen Vorschriften sowie die Rechte Dritter zu respektieren.
Artikel 9 – Hypertext-Links
Die Website caravenue.com kann Hypertext-Links enthalten, die den Benutzer zu Websites Dritter weiterleiten, die nicht von Car Avenue veröffentlicht wurden und über die Car Avenue keine Kontrolle ausübt. Car Avenue übernimmt keine Verantwortung für die auf diesen Websites angebotenen Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen.Die Einrichtung eines Hypertext-Links, der auf die Website caravenue.com verweist, bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung der Car Avenue-Gruppe, die unter der folgenden Adresse angefordert werden kann:rgpd@caravenue.com
Artikel 10 – Haftung
Car Avenue kann nicht für Schäden am Computersystem des Benutzers oder Datenverluste haftbar gemacht werden, die durch die Nutzung der Website entstehen. Car Avenue übernimmt keine Garantie für die dauerhafte Verfügbarkeit oder Leistung der Website. Ihre Haftung kann nur im Falle eines nachgewiesenen Verschuldens und nur für unmittelbare und vorhersehbare Schäden geltend gemacht werden, die ausschließlich auf die Nichterfüllung von Car Avenue durch ihre Verpflichtungen zurückzuführen sind.Die Website ist rund um die Uhr zugänglich, außer in Fällen höherer Gewalt oder Ereignissen, die außerhalb der Kontrolle von Car Avenue liegen. Car Avenue behält sich das Recht vor, den Zugriff auf die gesamte Website oder einen Teil davon ohne Vorankündigung aus Wartungsgründen zu unterbrechen, ohne dass diese Unterbrechung zu einer Entschädigung führt.
Artikel 11 – Teilweise Ungültigkeit
Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB aufgrund eines Gesetzes, einer Verordnung oder einer rechtskräftigen gerichtlichen Entscheidung für ungültig erklärt oder als solche erklärt werden, gelten sie als ungeschrieben und die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft.
Artikel 12 – Titel
Im Falle von Auslegungsschwierigkeiten zwischen einem der am Anfang der Klauseln aufgeführten Titel und einer der Klauseln werden die Titel zum Zwecke der Auslegung als nicht existent erklärt.
Artikel 13 – Vertragssprache
Nur die französische Sprachversion dieser AGB ist zwischen den Parteien verbindlich und kann vor Gericht vorgelegt werden. Die bereitgestellten Übersetzungen dienen ausschließlich Informationszwecken. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Widersprüchen zwischen der französischen Version und einer übersetzten Version hat die französische Version Vorrang.
Artikel 14 – Anwendbares Recht und zuständiger Gerichtsstand
Diese AGB unterliegen luxemburgischem Recht, da Car Avenue ein Unternehmen ist, das luxemburgischem Recht unterliegt. Im Falle einer Streitigkeit im Zusammenhang mit der Auslegung oder Ausführung dieser AGB und in Ermangelung einer gütlichen Lösung sind ausschließlich die zuständigen Gerichte des Großherzogtums Luxemburg zuständig, vorbehaltlich der zwingenden Bestimmungen, die für Verbraucher mit Wohnsitz in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union gelten.
Artikel 15 – Bearbeitung von Beschwerden und Mediation
Jede Beschwerde im Zusammenhang mit der Nutzung der Website muss zunächst per E-Mail an Car Avenue gerichtet werden an:digital@caravenue.comSollte keine zufriedenstellende Lösung gefunden werden, kann der Benutzer Folgendes eingeben:
Für Kunden in Frankreich: der Mediator des National Council of Automotive Professions (CNPA) – 50, rue Rouget de Lisle, 92158 Suresnes Cedex – mediateur@mediateur-cnpa.fr
Für Kunden in Luxemburg, Belgien oder Deutschland: das für ihr Wohnsitzland zuständige Europäische Verbraucherzentrum.
Die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS), zugänglich für:https://ec.europa.eu/consumers/odr
Artikel 16 – Credits
Die Fotos der auf der Website präsentierten Fahrzeuge stammen von den Websites und Bilddatenbanken der vertretenen Automobilhersteller sowie des Carviz-Dienstes. Die Website wurde mit Unterstützung von Hello Pomelo entworfen und entwickelt.
Artikel 17 – Annahme der AGB
Die Nutzung der Website setzt die Kenntnis und Akzeptanz dieser AGB voraus. Car Avenue empfiehlt dem Benutzer, diese Seite regelmäßig zu konsultieren, um über etwaige Aktualisierungen informiert zu sein.